Upload audit package

Choose a client, then drop a shipment file and optional contract. Processing runs asynchronously via Celery.